Portfolio: Replace certificate link of Claude Cowork

Feature release.